电竞盘口



欢迎光临本站 电竞盘口 电子商务产业园管理有限公司 网址: http://www.ctosoho.com

电竞盘口 产品中心

李冰冰凭什么成为好莱坞大片女主角?

文字:[大][中][小]2019-12-16 02:12    浏览次数:    

主演的《巨齿鲨》在内地上映后一路走高,引起了广泛关注。因为这部电影是中外合资,许多电影取景,故事情节都有中国元素在其中。

电影中李冰冰饰演的中国女科学家苏音用一口流利的英语与西方面孔交流时却丝毫没有违和的感觉,一口纯正的美式发音,也让我着实惊艳到了。

后来我看了一系列有关电影的采访,李冰冰在在拍摄时都是用英语对戏,后期的台词也都是她自己录制的。

要知道她自曝在她年代的高考中英语只有27分,英语能力跟好完全沾不上边。37岁开始重新学英语,在45岁的时候以国际化的姿态站在荧幕上。

8年的时间里她完成了华丽的蜕变,而我们中的大多数学英语的时间远超过8年,英语口语却还是止步不前,哑巴英语的学习模式让我们成了考试的能手,却在雅思的口语考试中屡屡受挫。

我很好奇她是如何快速有效提高自己的英语口语能力的呢?虽然我雅思口语也已经达到了7分,但是我觉得对于今后要出去读书的我,口语的练习绝对不止于此,我想或许从她的蜕变当中获取一些启示和方法。

其实这不是第一次李冰冰以流利的英语口语出现在大众视野里,首次获正评是她在2014年,联合国气候峰会中的全英语演说,令不少人对于这位中国女演员有了很大的改观,不仅演技出众,而且英语交际能力也上的了台面,获得了不少称赞。

但这样台上几分钟的成功绝非偶然,幕后李冰冰可是为英文下了不少苦功。进军好莱坞后的李冰冰,发现在自己的职业生涯中,英语水平会成为极大的阻碍。

当时她拿到的剧本和台词全部都是英文,光是自己理解剧情就很吃力,更不用说要自己用英语台词和演员对戏和与日常的交流。因为职业的迫切需要和一股中国姑娘不服输的劲,李冰冰决心要好好学习英语,即便自己已经37岁了。由于基础过于薄弱,她所要付出的并不是我们备考雅思的几个月,而是要几年的积累。

对于学习英文这回事,李冰冰的态度似乎是很有兴趣很积极的,她以自己的经验告诉别人“有心不怕迟”。譬如她曾说:

无论工作再怎么繁忙,她都会抽出2-3小时背单词。我们知道口语表达中全部都是输出的过程,内容是最重要的。

单词量是她第一个要攻破的难题。因为演员工作性质的原因,在片场拍戏的间隙,在旅途中的碎片化时间,她都会用来背单词,看笔记。甚至在家里的冰箱,厕所墙壁上面也贴满了单词,时刻提醒她需要背诵单词。

对于自己一开始并不地道的中式口音,李冰冰也下定决心要改掉,于是她听着录音一个单词一个单词进行跟读,一句话一句话反复背诵。因为后来的工作环境需要她说英语来和别人交流,于是她就逼自己多和别人多说英语来沟通交流。

这里她提高自己发音的有两点,一点是参照标准的发音进行跟读,先把材料当听力听一遍,再跟着一句一句读,纠正自己的发音和语音语调。第二点是多制造说英语用英语的机会,李冰冰因为是英语的工作环境她可以好好利用,那我们或许没有,但是可以找一起想提高英语口语的朋友。

为了自己在对戏的时候万无一失,也为了有更多的机会练习英语,李冰冰并不仅仅把自己的台词背的滚瓜烂熟,她把别人的台词也都背了下来。

在片场的时候她从来没有出去吃过饭,都是在车子里面吃完之后就开始背台词。这就不难理解,为什么在脱稿(台词,演讲)的情况下,她的英语表达一样可以很流畅,可以和采访者谈天说地进行交流了。

我很认同这一点,在英语水平还不能够快速在脑海中造出一个句子的时候,如果通过背诵英语文章可以唤起我们自己组成句子结构的潜意识和嘴巴肌肉的记忆。

这让我想到了我在备考雅思口语之前,也是背了很多我自己写的part2的内容,然后练习多了之后,我的part1和3也随之熟练起来,其实这是一个提高流利度的好办法。

就这样,每天一点点的小进步,天道酬勤,她实现了英语零基础到英语流利表达的华丽转身。

英语的提升的确给李冰冰带来了很多的事业上的机会。一开始只能莱坞的电影上饰演配角,获得一两句台词的她不禁让人心疼中国女演员难以真正做到国际化,让世界都认可她们的演技。

但是她凭借着自己的努力,内外兼修,终于依靠自己的演技和实力获得了女主角的机会,如《功夫之王》《雪花秘扇》《谜巢》以及正在热映的《巨齿鲨》。

李冰冰口语学习的过程和方法其实和学习雅思口语的过程很像,都是从雅思口语的评分四个维度上面来进行学习的:流利性与连贯性,发音,语法多样性及准确性,词汇多样性。

在这四个标准上李冰冰都进行了全方位的刻苦训练,通过她演讲的视频来说,参加雅思考试7分应该不在话下。毕竟雅思考试也是经过准备的语言考试!

李冰冰37岁开始一步步扎实的学习英语,这种精神不正是我们该学习的吗?烤鸭们大多应该是18-28岁年龄段的,大家比李冰冰小了十多岁,年龄就不该成为大家的借口!有句话说得很好:以大多数人的努力程度之低,根本轮不到拼天赋。

所以大家把别人的有年龄优势,语言天赋强的这些借口都收收。专注自身,坚持,适时总结自己的方法!如果我们也像她一样努力,雅思口语7分离我们还会远吗?返回搜狐,查看更多



相关阅读:电竞盘口


[向上]